Kurz gesagt: Es kommt auf die Umstände an. Wurde der Gesamtpreis in einem schriftlichen Angebot oder Vertrag in einer bestimmten Fremdwährung fest vereinbart und nicht angegeben, dass Wechselkursdifferenzen zusätzlich berechnet werden, sollte die Klinik am Zahlungstag nicht einseitig einen höheren Betrag verlangen. Wurde der Preis hingegen in türkischen Lira festgelegt, der Fremdwährungsbetrag nur ungefähr angegeben oder ausdrücklich vereinbart, dass der am Zahlungstag geltende Wechselkurs angewendet wird, kann sich der Gesamtbetrag ändern.

Entscheidend ist dabei nicht nur die Wechselkursentwicklung am Zahlungstag. Gemeinsam geprüft werden sollten das maßgebliche Preis­dokument, der Vertragspartner, die Bedingungen für eine Anzahlung oder Vorauszahlung, Steuern und Zusatzleistungen, die Quelle des verwendeten Wechselkurses sowie die Frage, ob der Preis tatsächlich fest vereinbart wurde.

Der Unterschied zwischen einem Fremdwährungspreis und einem Preis in türkischen Lira

Im Gesundheitstourismus kann ein Angebot beispielsweise in Euro oder Pfund Sterling erstellt worden sein. Wenn der Gesamtpreis darin eindeutig in einer Fremdwährung angegeben ist, eine Gültigkeitsdauer genannt wird und der Zahlungsplan auf diesem Betrag basiert, spricht dies deutlich für einen Festpreis. Lesen Sie dennoch nicht nur die Überschrift des Dokuments, sondern auch den Abschnitt mit den Bedingungen und die Bestimmungen unter der Unterschrift.

Manche Angebote legen den Gesamtpreis in türkischen Lira fest und weisen daneben einen Gegenwert in Euro, Pfund Sterling oder US-Dollar aus. In diesem Fall kann der Fremdwährungsbetrag lediglich der Information dienen. Wenn die Zahlung in türkischen Lira erfolgt, ist möglicherweise nicht eindeutig geregelt, an welchem Datum und anhand welcher Quelle der Wechselkurs berechnet wird. In einem solchen Fall kann es zu Streit führen, wenn die Klinik nachträglich einen von ihr selbst gewählten Wechselkurs anwendet.

Enthält das Angebot Formulierungen wie Wechselkurs am Zahlungstag, Zentralbankkurs, Bankverkaufskurs, Abrechnungskurs der Klinik oder ähnliche Begriffe, klären Sie deren Bedeutung schriftlich. Der Satz „Wechselkursdifferenzen werden berechnet“ ist möglicherweise nicht ausreichend konkret. Fragen Sie zusätzlich, welcher Kurs, welche Uhrzeit und welche Zahlungsposition maßgeblich sind.

Welche Dokumente bestimmen, ob sich der Preis ändern darf?

Prüfen Sie zunächst gemeinsam das Ihnen zugesandte Preisangebot, den Behandlungsplan, die vorvertraglichen Informationen, den Dienstleistungsvertrag, den Anzahlungsbeleg sowie gegebenenfalls die Rechnung oder Pro-forma-Rechnung. Auch WhatsApp- oder E-Mail-Nachrichten können Preisabsprachen belegen. Sie haben jedoch nicht immer dieselbe Bedeutung wie ein schriftlicher Vertrag.

Der Vertrag kann direkt mit der Klinik geschlossen worden sein. Ebenso kann ein Vermittler im Gesundheitstourismus, ein Koordinator oder ein anderes Unternehmen beteiligt sein. Es ist wichtig, an wen Sie gezahlt haben, wer die Rechnung ausstellt und wer den Preis zugesagt hat. Weicht das Angebot des Vermittlers vom Abrechnungsbeleg der Klinik ab, verlangen Sie vor der Zahlung eine schriftliche Erklärung für diese Abweichung.

Diese Preisbestandteile sollten Sie prüfen

  • Währung: Ist der Gesamtpreis in Euro, US-Dollar, Pfund Sterling oder türkischen Lira angegeben?
  • Art des Preises: Wird der Betrag als „fest“, „voraussichtlich“, „ab“-Preis oder „ungefähr“ bezeichnet?
  • Wechselkursmethode: Welcher Kurs einer Institution, Bank oder offiziellen Quelle wird bei einer Wechselkursdifferenz verwendet?
  • Wechselkursdatum: Ist das Angebotsdatum, der Tag der Anzahlung, der Behandlungstag, das Rechnungsdatum oder die Zahlungsuhrzeit maßgeblich?
  • Zahlungsplan: Fixiert die Anzahlung den Preis oder reserviert sie lediglich den Behandlungstermin?
  • Leistungsumfang: Sind Untersuchung, Behandlung, Anästhesie, Labor, Medikamente, Unterkunft, Transfer und Nachkontrollen im Gesamtpreis enthalten?
  • Steuern und Kosten: Sind Bankgebühren, Kartengebühren, Steuern oder Transferkosten im Preis enthalten?

Was ist zu tun, wenn am Zahlungstag eine Wechselkursdifferenz verlangt wird?

Wenn Ihnen während der Zahlung ein höherer Betrag genannt wird, verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf eine mündliche Erklärung. Bitten Sie schriftlich um den Grund für den neuen Betrag, die Quelle des verwendeten Wechselkurses, das Berechnungsdatum und die Vertragsklausel, auf die sich die Forderung stützt. Eine sachliche und klare E-Mail kann für eine spätere Prüfung einen nützlicheren Nachweis darstellen als ein Telefongespräch.

Checkliste vor der Zahlung

  • Rechnen Sie den Gesamtpreis aus dem ursprünglichen Angebot und den neu verlangten Betrag in dieselbe Währung um und vergleichen Sie beide.
  • Lesen Sie die Formulierungen „Wechselkursdifferenz“, „Wechselkurs am Zahlungstag“ und „Preisänderung“ im Angebot sorgfältig.
  • Wenn Sie eine Anzahlung geleistet haben, prüfen Sie anhand der Unterlagen, ob sie auf den Gesamtbetrag angerechnet wird.
  • Klären Sie, ob die zusätzliche Gebühr auf einer Änderung des Behandlungsumfangs oder ausschließlich auf dem Wechselkurs beruht.
  • Bitten Sie um einen Screenshot des für die neue Berechnung verwendeten Wechselkurses, die Rechnung oder eine offizielle Berechnungsaufstellung.
  • Lassen Sie sich den aktualisierten Gesamtpreis und die darin enthaltenen Leistungen vor der Zahlung schriftlich bestätigen.
  • Unterschreiben Sie keine neuen Unterlagen und leisten Sie keine zusätzliche Zahlung unter Druck, solange die Unklarheit nicht geklärt ist.

Wenn Sie das Gefühl haben, zur Zahlung verpflichtet zu sein, fragen Sie zusätzlich, ob die Zahlung als Zustimmung zum neuen Preis ausgelegt werden könnte. Manche Dokumente können Formulierungen enthalten, nach denen die Zahlung als Annahme der neuen Bedingungen verstanden wird. Daher kann es für die Bewertung des konkreten Falls wichtig sein, Ihren Widerspruch oder Ihre Vorbehalte vor der Zahlung schriftlich festzuhalten.

Fixiert eine Anzahlung den Preis?

Eine geleistete Anzahlung bedeutet nicht in jedem Fall, dass der Gesamtpreis endgültig feststeht. Ihre Wirkung hängt davon ab, wie sie im Anzahlungsbeleg und im Vertrag bezeichnet wird. Eine Vorauszahlung, die als „Teil des Gesamtpreises“ gilt, kann rechtlich und praktisch eine andere Wirkung haben als eine Reservierungsgebühr, die lediglich der Terminreservierung dient.

Nach Erhalt der Anzahlung kann die Klinik möglicherweise bereits ausdrücklich darauf hingewiesen haben, dass sich der Preis ändern kann. Wichtig ist jedoch, ob diese Bedingung verständlich mitgeteilt wurde, wie genau die Wechselkursberechnung geregelt ist und ob die Änderung innerhalb der im Vertrag vorgesehenen Grenzen bleibt. Prüfen Sie den von Ihnen unterschriebenen Text, bevor Sie von einem bestimmten Ergebnis hinsichtlich Erstattung, Anrechnung oder Stornierung ausgehen.

Unterscheiden Sie eine Wechselkursdifferenz von einer Änderung des Leistungsumfangs

Der am Zahlungstag verlangte Zusatzbetrag kann nicht immer auf den Wechselkurs zurückzuführen sein. Möglicherweise wird eine neue Laboruntersuchung, eine andere Behandlungsmethode, eine zusätzliche Übernachtung, ein weiteres Medikament oder eine ursprünglich nicht genannte Leistung vorgesehen. Lassen Sie daher getrennt erklären, ob die Preiserhöhung auf einer Änderung des Leistungsumfangs oder auf der Anwendung eines anderen Wechselkurses beruht.

Der endgültige Behandlungsplan kann sich nach der Untersuchung und der klinischen Beurteilung ändern. Das bedeutet nicht automatisch, dass jede Preiserhöhung wirksam ist. Bitten Sie vorab um schriftliche Informationen darüber, warum die Zusatzleistung als erforderlich angesehen wird, wie viel sie kostet und ob sie ohne Ihre Zustimmung durchgeführt werden darf.

Vorsicht bei unklaren Formulierungen

Formulierungen wie „Preise können sich ändern“, „Wechselkursdifferenzen trägt der Patient“ oder „Der endgültige Preis wird am Behandlungstag festgelegt“ können unklar sein, wenn keine weiteren Einzelheiten genannt werden. Ist nicht eindeutig, in welchen Fällen diese Sätze gelten, ob eine Obergrenze besteht und wann Sie über eine Preisänderung informiert werden, verlangen Sie vor der Zahlung eine schriftliche Erklärung.

Wenn das Angebot nur in einer Nachricht in sozialen Medien oder mündlich gemacht wurde, kann dies den Nachweis erschweren. Bewahren Sie den Behandlungsplan, den Gesamtpreis, den Zahlungsplan, die Wechselkursmethode, die Stornierungs- und Erstattungsbedingungen sowie die Preise für Zusatzleistungen in einer einzigen schriftlichen Dokumentation auf. Es kann außerdem hilfreich sein, die Daten der Dokumente und die Absender festzuhalten.

Informationsstellen bei Streitigkeiten

Bitten Sie zunächst die Klinik oder den Vermittler um eine schriftliche Erklärung und eine detaillierte Abrechnung. Wenn keine Lösung erreicht wird, können Sie sich mit den Zahlungsbelegen, dem Vertrag, dem Schriftverkehr, den Rechnungen und den Angeboten an die Verbraucherberatung oder eine Rechtsberatung in Ihrem Land sowie an die aktuellen offiziellen Anlaufstellen der zuständigen Behörden in der Türkei wenden.

Die Zulassung der Einrichtung, die Rolle des Vermittlers und die Frage, ob es sich um einen verbraucherrechtlichen, vertraglichen oder medizinrechtlichen Streit handelt, können den geeigneten Beschwerdeweg beeinflussen. Lassen Sie sich daher über die aktuellen offiziellen Kanäle informieren, bevor Sie sich endgültig an eine bestimmte Stelle wenden. Die Informationen auf dieser Seite stellen keine Rechtsberatung und keine verbindliche Aussage über bestehende Ansprüche dar.

Verwandte Fragen

  • Welche Klauseln sollte ich in meinem Preisvertrag für eine medizinische Behandlung in der Türkei prüfen?
  • Wie kann ich die Bedingungen für die Erstattung oder Anrechnung meiner Anzahlung schriftlich klären?
  • Welche Unterlagen sollte ich anfordern, wenn die Klinik nachträglich eine zusätzliche Gebühr verlangt?